Беседа «Русская поэтесса»

12+

Елизавета Ивановна Васильева, она же Лиля Дмитриева, она же Черубина де Габриак, она же Ли Сян Цзы – всё это уместилось в одном человеке, прожившем короткий век – 41 год.

В силу несчастных обстоятельств детства и юности Елизавета Дмитриева рано стала проявлять склонность к фантазии, уводящей в «мир мечты». Ее любимые писатели – Э. Т. А. Гофман и Сервантес, позднее – европейские модернисты – Уайльд, Гюисманс и др. Из современной литературы самое большое впечатление на девушку произвели стихи Мирры Лохвицкой, «русской Сафо», как называли её в литературных кругах.

Печаталась с 1909. Первые публикации Елизаветы Ивановны – стихи мистического и исповедально-лирического содержания – появились в журнале «Аполлон» под псевдонимом Черубина де Габриак, придуманном ею вместе с М. А. Волошиным. В конце 1910 года в «Аполлоне» появилась ещё одна подборка стихов Черубины, с заключительным стихотворением «Встреча», подписанным подлинным именем поэтессы. Скандал, разразившийся вокруг её имени, заглушил впечатление от её стихов. Критика, посыпавшаяся со всех сторон, ранила Дмитриеву. Она надолго замолчала.

С 1915 года Елизавета Ивановна вернулась к поэзии: в новых стихотворениях понемногу исчезло её прежнее «эмалевое гладкостилье», а на смену пришло обострённое чувство ритма, оригинальные образы, ощущение некоей таинственной, но несомненной духовной основы новых образов и интонаций. Многие стихотворения — религиозные, искренние стихи, отражающие поиск пути для собственной души поэта, стремящейся к покаянию и очищению.

В 1921 году поэтессу вместе с мужем арестовали и выслали из Петрограда. Она оказалась в Екатеринодаре, где руководила объединением молодых поэтов и познакомилась с Самуилом Маршаком. Вместе с ним Елизавета Ивановна организовала детский театр и писала для него пьесы-сказки, иногда в соавторстве (Е. Васильева и С. Маршак, Театр для детей, 4 изд., Л., 1927).

В июне 1922 года вернулась в Петроград, работала в литературной части Петроградского театра юного зрителя, занималась переводами с испанского и старофранцузского (главная переводческая работа — выполненная в 1923 году и посмертно опубликованная в 1934 году А. А. Смирновым старофранцузская повесть в стихах «Мул без узды» Пайена из Мезьера), написала повесть для детей о Миклухо-Маклае «Человек с Луны».

Осенью 1926 года Дмитриева написала «Исповедь» — книгу, описывающую историю Черубины.

В 1927 выслана в Ташкент. Здесь она продолжила писать стихи, постоянными темами которых стали мистические переживания, одиночество, любовь, обречённость, тоска по родному Петербургу. И здесь же ещё одну литературную мистификацию — цикл семистиший «Домик под грушевым деревом», написанных от имени «философа Ли Сян Цзы», сосланного на чужбину «за веру в бессмертие человеческого духа».

Источник: https://литсова.рф/pisateli-jubiljary-2022-cherubina-de-gabriak/